amazon.in

Saturday, December 7, 2024

ಹರಿವರಾಸನಂ (ಹರಿಹರಾತ್ಮಜ ಅಷ್ಟಕಂ) ಮತ್ತು ಪಂಚಾದ್ರೇಶ್ವರಿ ಮಂಗಳಂ | Harivarasanam and Mangalam Song - BN178

ಹರಿವರಾಸನಂ (ಹರಿಹರಾತ್ಮಜ ಅಷ್ಟಕಂ) ಮತ್ತು ಪಂಚಾದ್ರೇಶ್ವರಿ ಮಂಗಳಂ

Harivarasanam (Hariharatmaja Ashtakam) and Panchadreshwari Mangalam


ಹರಿವರಾಸನಂ ವಿಶ್ವಮೋಹನಂ

ಹರಿದಧೀಶ್ವರಂ ಆರಾಧ್ಯಪಾದುಕಮ್

ಅರಿವಿಮರ್ದನಂ ನಿತ್ಯನರ್ತನಂ

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ


ಪರಮ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವವನು, 

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುವವನು, 

ಯಾರ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ 

(ಹರಿದಾಧೀಶ್ವರ - ಸೂರ್ಯ), 

ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು (ಸತ್ಕರ್ಮಗಳು), 

ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶ್ವ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವವನು, 

ಓ ಹರಿಹರಪುತ್ರ ದೇವಾ! (ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರನ ಮಗ!) 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 1 |



ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ಶರಣಕೀರ್ತನಂ ಭಕ್ತಮಾನಸಮ್

ಭರಣಲೋಲುಪಂ ನರ್ತನಾಲಸಮ್ |

ಅರುಣಭಾಸುರಂ ಭೂತನಾಯಕಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ || ೨  ||


ಶರಣರ ಗೀತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನು, 

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡುವವನು,

ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಡಳಿತಗಾರ,

 ನೃತ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನು,

ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಬೆಳಗುವವನು, 

ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ರಾಜ

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 2 |


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ಪ್ರಣಯಸತ್ಯಕಂ ಪ್ರಾಣನಾಯಕಮ್

ಪ್ರಣತಕಲ್ಪಕಂ ಸುಪ್ರಭಾಂಚಿತಮ್ |

ಪ್ರಣವಮಂದಿರಂ ಕೀರ್ತನಪ್ರಿಯಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ || ೩ ||


ಯಾರ ಆತ್ಮವು ಸತ್ಯವೋ, 

ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ,

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನು, 

ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ರಭಾವಲಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವವನು,

"ಓಂ" (ಪ್ರಣವಂ)  ದೇಗುಲವಾಗಿರುವವನು, 

ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು,

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 3 |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ತುರಗವಾಹನಂ ಸುಂದರಾನನಮ್

ವರಗದಾಯುಧಂ ವೇದವರ್ಣಿತಮ್ |

ಗುರುಕೃಪಾಕರಂ ಕೀರ್ತನಪ್ರಿಯಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ || ೪ ||


ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವನು, 

ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವುಳ್ಳವನು,
 
ದಿವ್ಯವಾದ ಗದೆಯನ್ನು ಆಯುಧವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವನು, 

ವೇದಗಳಿಂದ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, 

ಗುರುವಿನಂತೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುವವನು, 

ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನು,

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 4 |


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ತ್ರಿಭುವನಾರ್ಚಿತಂ ದೇವತಾತ್ಮಕಮ್

ತ್ರಿನಯನಪ್ರಭುಂ ದಿವ್ಯದೇಶಿಕಮ್ |

ತ್ರಿದಶಪೂಜಿತಂ ಚಿಂತಿತಪ್ರದಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ || ೫ ||



ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು, 

ಸಕಲ ದೇವತೆಗಳ ಆತ್ಮನಾದವನು, 

ಶಿವನ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನು, 

ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು,

ಯಾರು ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, 

ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯು ಈಡೇರುತ್ತದೆ, 

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 5 |


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ಭವಭಯಾಪಹಂ ಭಾವುಕಾವಕಮ್

ಭುವನಮೋಹನಂ ಭೂತಿಭೂಷಣಮ್ |

ಧವಳವಾಹನಂ ದಿವ್ಯವಾರಣಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ || ೬ ||



ಭಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, 

ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುವವನು,

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮೋಡಿ ಮಾಡುವವನು,

ಪವಿತ್ರ ಬೂದಿಯನ್ನು ಆಭರಣವಾಗಿ ಧರಿಸಿದವನು, 

ದೈವಿಕ ಬಿಳಿ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವನು,

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 6 |


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ಕಳಮೃದುಸ್ಮಿತಂ ಸುಂದರಾನನಮ್

ಕಳಭಕೋಮಲಂ ಗಾತ್ರಮೋಹನಮ್ |

ಕಳಭಕೇಸರೀವಾಜಿವಾಹನಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ  || ೭ ||


ಮೋಹಕವಾದ ನಗು ಉಳ್ಳವನು, ಸುಂದರವಾದ ಮುಖವುಳ್ಳವನು, 

ಮೋಡಿಮಾಡುವ, ಮೃದುವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪವುಳ್ಳವನು, 

ಆನೆ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು 

ತನ್ನ ವಾಹನಗಳಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವನು

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 7 |


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ಶ್ರಿತಜನಪ್ರಿಯಂ ಚಿಂತಿತಪ್ರದಮ್

ಶ್ರುತಿವಿಭೂಷಣಂ ಸಾಧುಜೀವನಮ್ |

ಶ್ರುತಿಮನೋಹರಂ ಗೀತಲಾಲಸಮ್

ಹರಿಹರಾತ್ಮಜಂ ದೇವಮಾಶ್ರಯೇ || ೮ ||



ತನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದವನು, 

ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು,

ವೇದಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, 

ತಪಸ್ವಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವವನು,

ವೇದಗಳ ಸಾರವಾಗಿರುವವನು, 

ದೈವಿಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವನು,

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ ಪುತ್ರನೇ, 

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇವರೇ | 8 |


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||


ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ,

ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ.


ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |

ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ 

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |||

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ ||||

ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪಾ |||||


ಪಂಚಾದ್ರೇಶ್ವರಿ ಮಂಗಳಂ

ಪಂಚಾದ್ರೇಶ್ವರಿ ಮಂಗಳಂ

ಐದು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಮಂಗಳ


ಹರಿ ಹರ ಪ್ರೇಮಕೃತೇ ಮಂಗಳಮ್

ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರ 

(ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಶಿವ) 

ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಂತಿಮ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಮಂಗಳಂ


ಪಿಂಚಲಮಕೃತ ಮಂಗಳಮ್

ನವಿಲು ಗರಿಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವವನಿಗೆ ಮಂಗಳಂ


ಪ್ರಣಮಥಂ

 ಚಿಂತಾಮಣಿ ಮಂಗಳಮ್

ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೂ 

ಪರಮ ಪ್ರಭುವಾಗಿರುವವನಿಗೆ ಮಂಗಳಂ


ಪಂಚ 

ಯದ್ವಜ ಮಂಗಳಮ್

ಸಿಂಹದ ಲಾಂಛನವನ್ನು 

ಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ ಮಂಗಳಂ


ತೃಜಗಧಮಧ್ಯ 

ಪ್ರಭು ಮಂಗಲಮ್

ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ 

ಮಾಡುವ ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ 

ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನವಾಗಿರುವವನಿಗೆ ಮಂಗಳಂ


ಪಂಚಸ್ಟ್ರೋಪಮ ಮಂಗಳಮ್

ಐದು ಬಾಣಗಳಿಂದ 

ಕಾಮದೇವನಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ

ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದವನಿಗೆ ಮಂಗಳಮ್



ಶ್ರುತಿಶಿರೋಲಂಕಾರ 
ಸನ್ ಮಂಗಳಮ್

ವೇದಗಳ ತಲೆಯಲ್ಲಿ 

ಭೂಷಣವಾಗಿ ಬೆಳಗುವವನಿಗೆ ಮಂಗಳಂ

ಮಾಡುವ ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ 

ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನವಾಗಿರುವವನಿಗೆ ಮಂಗಳಂ


ಓಂ


<ಹರಿವರಾಸನಂ (ಹರಿಹರಾತ್ಮಜ ಅಷ್ಟಕಂ)>

ಕೃತಜ್ಞತೆ:-

ಬರೆದವರು: ಕುಂಬಕುಡಿ ಕುಲತ್ತೂರ್ ಅಯ್ಯರ್

ಸಂಗೀತ: ಜಿ.ದೇವರಾಜನ್

ಗಾಯಕ: ಕೆ. ಜೆ. ಯೇಸುದಾಸ್


<Harivarasanam (Hariharatmaja Ashtakam)>

Gratitude:-

Written by: Kumbakudi Kulathur Iyer

Music: G. Devarajan

Singer:K. J. Yesudas




































For Support & Encourage
Team :
ADM Tech
(Art & Digital Media Technics)

► SUBSCRIBE (YouTube)
our YT Channel here

No comments:

Post a Comment